Ubushakashatsi bubiri bwakozwe na kaminuza zo mu Bushinwa n’Ubwongereza buvuga ko e-itabi ryangiza cyane kuruta itabi

Nk’uko ibitangazamakuru byo mu mahanga bibitangaza, vuba aha, ubushakashatsi buherutse gukorwa na King's College London bwerekanye ko ingaruka z’ubuzima bwa e-gasegereti ziri munsi y’iz'itabi, ndetse n'abanywa itabi bahindukira.itabibizagabanya cyane guhura nuburozi bushobora gutera kanseri, indwara yibihaha n'indwara z'umutima.

Ubu ni bwo buryo bunonosoye bwerekana ingaruka z’ubuzima bwa e-itabi kugeza ubu, kandi raporo itanga ibimenyetso bifatika byerekana ko e-itabi ritera ingaruka mbi ku buzima kurusha itabi.Raporo irashobora gutuma e-itabi ryandikwa nk'igikoresho cyo guhagarika itabi munsi y'ikigo cy'igihugu gishinzwe ubuzima.
新闻 4c

Ann McNeill, umwarimu w’ibiyobyabwenge by’itabi muri King's College akaba n'umwanditsi mukuru w’ubwo bushakashatsi, yagize ati: “Kunywa itabi birica bidasanzwe, byica umwe muri bane basanzwe banywa itabi, ariko hafi bibiri bya gatatu byungukirwa no guhindukira kuri e-itabi.y'abantu banywa itabi bakuze ntibazi ko e-itabi ridafite ingaruka mbi.

Raporo y’ubushakashatsi yerekana ko guswera ari bibi cyane kuruta kunywa itabi, kandi abanywa itabi bagomba gushishikarizwa guhindukira ku itabi rya elegitoroniki.Dr Lion Shahab, umwarimu w’ubuzima bwo mu mutwe w’ubuzima muri UCL akaba n’umuyobozi w’itsinda ry’ubushakashatsi bw’itabi n’inzoga, yagize ati: “Ubu bushakashatsi bwemeza ibyavuye mu bushakashatsi bwakozwe mbere mu bijyanye n’uko itabi rya nikotine ryangiza cyane kuruta kunywa itabi.

Muri icyo gihe, kaminuza ya Sun Yat-sen, kaminuza yo mu Bushinwa, na yo yasohoye impapuro muri SCI, kandi imyanzuro yayo yerekanaga ko ubushobozi bwo kugabanya ingaruka ziterwa na e-itabi bwagenzuwe ku rwego rwa selire.

Muri Nyakanga uyu mwaka, kaminuza ya Sun Yat-Sen yasohoye urupapuro mu kinyamakuru SCI cyitwa Ecotoxicology n’umutekano w’ibidukikije, isoza ivuga ko, mu gihe habaye amasaha 24, umwotsi w’itabi wa e-gasegereti nta ngaruka wagize ku murongo w’ibihaha by’abantu ( Ingaruka za BEAS-2B) zari nto cyane ugereranije n’umwotsi w’itabi agglutinates, wagenzuye ubushobozi bwo kugabanya ingaruka ziterwa na e-itabi kurwego rwa selire.
新闻 4a

Ibyavuye mu bushakashatsi byagaragaje ko ingaruka mbi zae-itabiumwotsi agglutinates ku bihaha bya epithelial selile yubumuntu hamwe nimpinduka zishingiye ku ngirabuzima fatizo zaragabanutse cyane ku kigero cy’uburozi, byerekana ko e-itabi rifite uburozi buke n’umutekano mwiza.
新闻 4b

Igishushanyo: Ibikoresho byakorewe inyamaswa byakoreshejwe mubushakashatsi
Nk’uko ibitangazamakuru byo mu mahanga bibitangaza, ku ya 29 Nzeri, Kingsley Wheaton, Umuyobozi mukuru ushinzwe iterambere ry’itabi rya BAT, yahamagariye ihuriro GTNF ko abaturage bakeneye kwikuramo uburyo bwo “kureka cyangwa gupfa” kunywa itabi, gushora imari mu bundi buryo burambye nka e-itabi, kandi wibande kugabanya ingaruka.Kingsley Wheaton yavuze kandi ati: “BAT yagiye ikora cyane kugira ngo ibicuruzwa byayo biva mu itabi gakondo bihindurwe ubundi buryo bw'itabi.”


Igihe cyo kohereza: Ukwakira-14-2022